Luksusowy, Rodzinny Apartament z Widokiem na Morze w Świnoujściu.

Jedyny w swoim rodzaju, rodzinny apartament z widokiem na morze, zlokalizowany przy ulicy Cieszkowskiego i Uzdrowiskowej w Świnoujściu.

Avangard Resort: Obiekt mieszkalno-wypoczynkowy, umiejscowiony bezpośrednio przy nadmorskiej Promenadzie, w sąsiedztwie piaszczystej plaży i Morza Bałtyckiego. Stworzony z myślą o osobach ceniących spokój, relaks i harmonię, zapewnia idealne warunki do wypoczynku dzięki spacerom po plaży i promenadzie.

Opis apartamentu:

- Powierzchnia: 81,7 m²
- Piętro: 4. piętro w budynku z windą
- Udogodnienia: Basen, gabinety SPA, kawiarnia, restauracja i ogród letni.

Wnętrze apartamentu:

- Salony: Dwa salony (22 m² i 16 m²), każdy z balkonem z widokiem na morze, wyposażone w telewizory, łóżka sypialne, część garderobianą oraz niezależne łazienki (4 m² każda).
- Sauna: Idealna do relaksu ciała i umysłu, połączona z pokojem i balkonem pełnym nadmorskiej energii.
- Kominek: Tworzy przytulną, rodzinną atmosferę.
- Panoramiczne okna: Zapewniają nadmorskie widoki i obfitość naturalnego światła.
- Część jadalna: 7 m², połączona z przestrzenią kuchenną i 70-metrowym tarasem, idealna dla miłośników kulinarnych przygód.
- Przedpokój: 10 m², z wyjściem na taras i możliwością zagospodarowania dodatkowej przestrzeni gościnno-sypialnej.

Wykończenie:
Apartament wykończony w eleganckim, hotelowym stylu, z dominującym materiałem - włoskim trawertynem, znanym ze swojej trwałości i elegancji, używanym m.in. w Koloseum.

Udogodnienia obiektu:
- Restauracja i Bistro & Cafe: Ogród zimowy, widok na promenadę z fontannami, panoramiczne okna, idealne miejsce na poranną kawę, lunch czy kolację.
- Strefa Wellness i SPA: Grupowe i indywidualne zabiegi, basen relaksacyjny.
- Miejsce postojowe: Użyczenie do dyspozycji miejsce w garażu.
- Ochrona: Całodobowa recepcja i monitoring.

Lokalizacja:
Świnoujście, miasto na 44 wyspach, uzdrowisko z najcieplejszą wodą morską, unikatowym mikroklimatem i bogatymi złożami mineralnych surowców leczniczych.

Czynsz: Około 700 zł miesięcznie.

Inwestycja w nieruchomości nad morzem to nie tylko możliwość korzystania z własnego luksusowego penthouse'u, cieszenia się widokami z tarasu i spędzania czasu z najbliższymi, ale także szansa na dodatkowy, lukratywny zarobek. Wynajmując tę wyjątkową nieruchomość, możesz liczyć na dochody rzędu kilkudziesięciu tysięcy złotych rocznie.

Zapraszamy na prezentację i złożenie swojej propozycji cenowej, która zostanie przez właścicieli niezwłocznie rozpatrzona.

Zapraszam Państwa do bezpośredniego kontaktu z dyrektorem naszego biura on zawsze z przyjemnością podpowie najkorzystniejsze rozwiązania.

Robert Dorosz
Dyrektor Biura
Doradca ds. Nieruchomości Nadmorskich
Hotele, Pensjonaty, Domy, Grunty, Apartamenty ?
Zawsze serdecznie zapraszam
tel:  
mail:  

Zaufaj ludziom z Pasją do nadmorskich Nieruchomości

# Wszystkich zainteresowanych zakupem lub sprzedażą nieruchomości w okolicy, serdecznie zapraszamy do kontaktu. Zawsze doradzamy z zaangażowaniem i przyjemnością.
# Powyższa oferta objęta jest programem ,Partnerska Współpraca, co oznacza, że zawsze współpracujemy z innymi Agencjami Nieruchomości.

Familienapartment mit Meerblick in Swinemünde.

Ein einzigartiges Familienapartment mit Meerblick in den Straßen Cieszkowskiego und Uzdrowiskowa in Swinemünde.

Avangard Resort: Eine Wohn- und Erholungsanlage, direkt an der Strandpromenade, neben dem Sandstrand und der Ostsee gelegen. Geschaffen für Menschen, die Ruhe, Entspannung und Harmonie schätzen, bietet es dank Spaziergängen am Strand und an der Promenade ideale Bedingungen zum Entspannen.

Beschreibung der Wohnung:

- Fläche: 81,7 m²
- Etage: 4. Etage in einem Gebäude mit Aufzug
- Ausstattung: Schwimmbad, SPA-Räume, Café, Restaurant und Sommergarten.

Wohnungsinnenraum:

- Wohnzimmer: Zwei Wohnzimmer (22 m² und 16 m²), jedes mit einem Balkon mit Blick auf das Meer, ausgestattet mit Fernsehern, Schlafbetten, einem Ankleidezimmer und unabhängigen Badezimmern (jeweils 4 m²).
- Sauna: Perfekt zum Entspannen von Körper und Geist, kombiniert mit einem Raum und einem Balkon voller Meeresenergie.
- Kamin: Schafft eine gemütliche, familiäre Atmosphäre.
- Panoramafenster: Bieten einen Blick auf die Küste und viel natürliches Licht.
- Essbereich: 7 m², verbunden mit dem Küchenbereich und einer 70-Meter-Terrasse, ideal für Liebhaber kulinarischer Abenteuer.
- Flur: 10 m², mit Zugang zur Terrasse und der Möglichkeit der Nutzung zusätzlicher Gäste- und Schlafplätze.

Beenden:
Die Wohnung ist im eleganten Hotelstil eingerichtet, wobei das vorherrschende Material italienischer Travertin ist, der für seine Haltbarkeit und Eleganz bekannt ist und unter anderem verwendet wird. im Kolosseum.

Ausstattung der Anlage:
- Restaurant und Bistro & Café: Wintergarten, Blick auf die Promenade mit Springbrunnen, Panoramafenster, ein idealer Ort für Morgenkaffee, Mittag- oder Abendessen.
- Wellness- und SPA-Bereich: Gruppen- und Einzelbehandlungen, Entspannungsbecken.
- Parkplatz: Möglichkeit zum Kauf eines Platzes in der Tiefgarage.
- Sicherheit: 24-Stunden-Rezeption und Überwachung.

Standort:
Swinemünde, eine Stadt auf 44 Inseln, ein Kurort mit dem wärmsten Meerwasser, einem einzigartigen Mikroklima und reichen Vorkommen an mineralischen Heilrohstoffen.

Miete: ca. 700 PLN pro Monat.

Investition in Immobilien am Meer ist nicht nur die Möglichkeit, ein eigenes luxuriöses Penthouse zu nutzen, die Aussicht von der Terrasse zu genießen und Zeit mit Ihren Liebsten zu verbringen, sondern auch eine Chance, zusätzliches, lukratives Einkommen zu erzielen. Durch die Anmietung dieser einzigartigen Immobilie können Sie mit einem Einkommen von mehreren Dutzend Tausend Zloty pro Jahr rechnen.

Ich lade Sie ein, sich direkt an den Leiter unseres Büros zu wenden. Er wird Ihnen jederzeit gerne die besten Lösungen vorschlagen.

Family Apartment with a Sea View in Świnoujście.

A unique, family apartment with a sea view, located at Cieszkowskiego and Uzdrowiskowa streets in Świnoujście.

Avangard Resort: A residential and recreation facility, located directly on the seaside promenade, next to the sandy beach and the Baltic Sea. Created for people who value peace, relaxation and harmony, it provides ideal conditions for relaxation thanks to walks on the beach and promenade.

Apartment description:

- Area: 81.7 m²
- Floor: 4th floor in a building with an elevator
- Amenities: Swimming pool, SPA rooms, cafe, restaurant and summer garden.

Apartment interior:

- Living rooms: Two living rooms (22 m² and 16 m²), each with a balcony overlooking the sea, equipped with TV sets, sleeping beds, a dressing room and independent bathrooms (4 m² each).
- Sauna: Perfect for relaxing the body and mind, combined with a room and a balcony full of seaside energy.
- Fireplace: Creates a cozy, family atmosphere.
- Panoramic windows: Provide coastal views and abundant natural light.
- Dining area: 7 m², connected to the kitchen space and a 70-meter terrace, ideal for lovers of culinary adventures.
- Hallway: 10 m², with access to the terrace and the possibility of using additional guest and sleeping space.

Finish:
The apartment is finished in an elegant hotel style, with the dominant material - Italian travertine, known for its durability and elegance, used, among others, in the Colosseum.

Facility amenities:
- Restaurant and Bistro & Cafe: Winter garden, view of the promenade with fountains, panoramic windows, an ideal place for morning coffee, lunch or dinner.
- Wellness and SPA zone: Group and individual treatments, relaxation pool.
- Parking space: Possibility to purchase a space in the underground garage.
- Security: 24-hour reception and monitoring.

Location:
Świnoujście, a city on 44 islands, a health resort with the warmest sea water, a unique microclimate and rich deposits of mineral medicinal raw materials.

Rent: About PLN 700 per month.

Investing in real estate by the sea is not only the opportunity to use your own luxurious penthouse, enjoy the views from the terrace and spend time with your loved ones, but also a chance to earn additional, lucrative income. By renting this unique property, you can count on income of several dozen thousand zlotys per year.

I invite you to contact the director of our office directly, he will always be happy to suggest the best solutions.

Розкішні сімейні апартаменти з видом на море в Свіноуйсьце.

Унікальна сімейна квартира з видом на море розташована на вулицях Cieszkowskiego та Uzdrowiskowa у Свіноуйсьце.

Курорт Авангард: Житлово-рекреаційний заклад, розташований безпосередньо на морській набережній, поруч з піщаним пляжем і Балтійським морем. Створений для людей, які цінують спокій, відпочинок і гармонію, він забезпечує ідеальні умови для відпочинку завдяки прогулянкам по пляжу і набережній.

Опис квартири:

- Площа: 81,7 м²
- Поверх: 4 поверх в будинку з ліфтом
- Інфраструктура: Басейн, СПА кімнати, кафе, ресторан та літній сад.

Інтер'єр квартири:

- Житлові кімнати: Дві вітальні (22 м² і 16 м²), кожна з балконами з видом на море, обладнані телевізорами, спальними місцями, гардеробною та окремими ванними кімнатами (4 м² кожна).
- Сауна: ідеально підходить для відпочинку тіла та розуму в поєднанні з кімнатою та балконом, наповненими морською енергією.
- Камін: створює затишну сімейну атмосферу.
- Панорамні вікна: забезпечують вид на узбережжя та рясне природне освітлення.
- Обідня зона: 7 м², з'єднана з кухонним простором і 70-метровою терасою, ідеально підходить для любителів кулінарних пригод.
- Передпокій: 10 м², з виходом на терасу та можливістю використання додаткового гостьового та спального місця.

Завершення:
Квартира виконана в елегантному готельному стилі, з домінуючим матеріалом - італійським травертином, відомим своєю довговічністю та елегантністю, який використовується, серед інших, в Колізеї.

Зручності закладу:
- Ресторан та бістро та кафе: Зимовий сад, вид на набережну з фонтанами, панорамні вікна, ідеальне місце для ранкової кави, обіду чи вечері.
- Wellness і SPA зона: групові та індивідуальні процедури, релакс басейн.
- Паркомісце: Можливість придбати місце в підземному гаражі.
- Безпека: цілодобовий прийом і моніторинг.

Місцезнаходження:
Свіноуйсьце, місто на 44 островах, курорт з найтеплішою морською водою, унікальним мікрокліматом і багатими покладами мінеральної лікарської сировини.

Оренда: близько 700 злотих на місяць.

Інвестиція в нерухомість на березі моря це не тільки можливість користуватися власним розкішним пентхаусом, насолоджуватися краєвидами з тераси та проводити час з близькими, а й шанс отримати додатковий прибутковий дохід. Здаючи в оренду це унікальне майно, ви можете розраховувати на дохід у кілька десятків тисяч злотих на рік.

Запрошую звертатися безпосередньо до директора нашого офісу, він завжди буде радий підказати найкращі рішення.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )